It is remarkable then that Pix, Brazil’s digital-payments system, has become a source of national pride after being assaulted ...