As President Trump pushed unfounded allegations that California’s elections are rigged, the security of the ballot box became a major flash point in the state’s race for governor on Tuesday.