We put 65-inch TVs from Samsung, TCL, Sony, and LG to the test, and these are the top options for different budgets and needs.