This animated space opera, a French/Japanese co-production, delivered a crash course in Greek mythology to a generation of ...