If you want the world to grow alongside you, here are 8 PS4 JRPGs where the world feels bigger the more you learn about it.