Folk rocker John R. Miller can be dry and understated, but get beneath the surface and you’ll find an artist keen to write ...