As plumes of steam rise and dissipate from the grates of New York in the opening frames of Taxi Driver, we see the unsettled ...