Travel writers, former crew members and the one-and-only Captain Kate McCue on the newbie flubs they see most often — and how ...