A new Google Gemini lawsuit is forcing a major question into the open: Can a technology company use copyrighted material to ...