Tennessee's next governor faces a major test in modernizing Medicaid systems to avoid costly federal penalties.