For months, Joe Corcoran had been staring down the overgrown yard in the back of the building that serves as his barbershop, before inspiration struck.