The huge amount of power that data centers use is forcing a rethink of their form.