For years, companies have loved using one phrase during interviews, team meetings and onboarding sessions: “We’re like a ...