Palm Beach saw robust real estate sales and strong prices in April, May and June, according to a new round of sales reports.