As cinephilia and fashion continue to cross-pollinate, the auteur has become a style touchstone. In 2023, with Barbiecore ...