La Presse has confirmed that French-speaking fans will need three different subscriptions this season to watch all Montreal Canadiens' games in their own language.