PlayStation's new controller is coming with a touch screen, according to a new patent discovery that leaked online.