“Baywatch” was a staple of low-budget, first-run syndication in the 1990s, as natural to Los Angeles as David Hasselhoff’s ...