The most remarkable thing about Rassie Erasmus’s Springboks is that they make total and utter dominance seem mundane.