The Atlanta Falcons have work to do, and here are three cut candidates on the chopping block entering 2026 NFL training camp.