The owner of multiple properties on the west side of Columbus is facing a lawsuit filed by the city after years of alleged ...