Cherokee Nation’s reentry program has helped thousands of formerly incarcerated tribal citizens reintegrate into society.