Two women were taken to hospital after a car crashed through a motorway bridge barrier in on the M8 in Scotland.