UnitedHealthcare has higher quality ratings from the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) and serves more states, but HealthSpring has lower costs and might offer a better member experience.