Shares of Fannie Mae and Freddie Mac plunged Wednesday after the U.S. Supreme Court ruled that the structure of the agency that oversees the mortgage giants violates the separation of powers ...