Lyon is a born-and-bred gourmand, and deciding where to dine in the city that has been lauded as France’s gastronomic capital ...