Only Slate Plus members can gift Slate stories. Become a member to share 10 free articles a month. When Barack Obama told a crowd at a campaign event on Tuesday, “You can put lipstick on a pig, but it ...