With its smartwatch momentum slipping, Samsung needs a big win. These key improvements could turn its next Galaxy Watches ...