Datavault AI (NASDAQ: DVLT) announced it will tokenize and monetize Available Infrastructure’s Project Qestrel, a ...