Disney+ is adding celebrated Japanese anime films including “Your Name.” and “Ghost in the Shell 2: Innocence” to its U.K. and France libraries through a licensing deal with Anime Limited, the ...