Across Maryland, drivers are reporting toll debt ballooning into the tens of thousands of dollars.