The operator of the forum was fined £950,000 in May for failing to comply with duties under the Online Safety Act.