Investigators followed a social media post to a surprising discovery tied to one of the world's most protected marine species ...