Severe weather returns to the Northeast. See which airlines are waiving change fees and what travelers need to know.