The energy storage company is exploring new sites in the city for a 4.99 megawatt battery storage facility.