Day Fiancé" star Armando Rubio is now with his hospitalized daughter, Hannah, and husband Kenny Niedermeier after ...