Arccos’ most important product may be the one a golfer barely notices. Within eight days this summer, the company rebuilt its app around AI-generated practice priorities, course-specific strategy and ...