NEW LONDON - Authorities have apprehended a female inmate who escaped from custody while receiving treatment early Monday morning at Lawrence + Memorial Hospital, the state Department of Correction ...