A Wasaga Beach man faces manslaughter and drug trafficking charges after an eight-month investigation into a fatal overdose.