A major American retail giant is embarking on a massive structural transformation, altering the shopping experience across ...