Artificial intelligence is being used to create ads that disparage Democrats – and make Republicans appear to have more support than they might have.