Chicken wings are growing on convenience-store menus—see Casey’s, Circle K and Rutter’s—but this offering is one where ...