Microsoft is testing a cleaner Windows Search experience that removes web promotions, prioritizes local results, and adds more control over suggestions.