为什么说“老师”的英语不是teacher呢？ 我曾经在一个短视频里看到一个孩子很有礼貌地对老师说“Good morning, teacher!”（早上好，老师）。 实际上，teacher是指“教师”这种职业，而非对一个人的称呼。如果你说“Good morning, teacher!”，无异于在说“早上好，教师 ...