In an interview waiting room, brief conversations can reveal longstanding beliefs about gender roles in employment. A common ...