Here’s how to install Minecraft mods and unlock even more possibilities in this already massive, record-breaking hit.