American Transmission Company is challenging a major transmission award as utilities race to expand Wisconsin's power grid for data centers.