The first-of-its-kind shop will serve coffee by day and function as a recording studio by night.