BETHESDA, Md. — Montgomery County commuters are bracing for a challenging summer as the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) prepares for a major, two-month infrastructure project.