WASHINGTON—The Trump administration said it is clamping down on companies that pose national-security risks by adding them to a trade blacklist, a move that threatens hundreds of Chinese companies and ...